IMMERSIVE, MUSICAL AND COSTUMED BALL

The Bal des Oiseaux as a ritual for emerging from the crisis
A ball as a celebration of getting together
The birds as an invitation to experience suspended time.
The music to lighten up, enchant and dance away.
Costumes to dare to change, switch off and show off
An immersion into a luxuriant world of fantasy.
A much-needed break from an all-too-common reality.

Le Bal des Oiseaux is an invitation to take a step into a musical and costumed world. It’s a warm, inviting space where you’ll want to dive in and move your body to the fiery rhythms of Exotica music.
Since its creation in 2014, Des Habits et Vous has accompanied a number of balls featuring a wide range of music and styles (La Piste à Dansoire – Mobil Casbah / Le Bal du « Tout-Monde » – Engrenage[s] / Le Bal Funk et son Soul Train Line – Engrenage[s] / Le Bal de Monsieur Larsen / TSF Sound System – Les Oeils / …). 

As these collaborations continued, La Costumerie began to seek autonomy and to create a formula with its own artistic identity and its own inspirations. Then came the connection with the Exotica music group « Tiki Paradise ». The desire grew to work together, to blend their two universes and take the two projects to another dimension. The idea for Bal des Oiseaux was born.

Duration : 3h15

Résidence-mission de spectacle vivant
Création 2026 – Toast

Projet en partenariat avec Roche aux Fées Communauté, les communes de Janzé et Retiers, le Département d’Ille-et-Vilaine et la DRAC Bretagne

À l’occasion de la création du nouveau spectacle, « Toast » de la Cie Le Goût des Notes, un savoureux mélange de swing et de cuisine, imaginé par Geoffroy Langlais, tout un projet de territoire a été concocté en collaboration avec les communes de Roche aux Fées : « La Grande Déambule ».

De juillet 2025 à juillet 2026, les artistes d’Engrenage[s] feront vibrer le territoire au rythme de la Nouvelle
Orléans, en proposant des temps de rencontres, des ateliers et des concerts. Cette aventure collective s’achèvera par une grande parade festive à laquelle tous les habitant·es sont conviées.

CALENDRIER DU PROJET

LIVE BAND – DANCE

Stage form / possibility of technical autonomy

The need to dance, to bring to life the music that goes with it, has given rise to the urge to bring together funk, afrobeat and a wide range of other influences to get the party going! While funk takes root in our most ingrained references, afrobeat turns these geometric representations of rhythm on their head. This inversion effect creates a movement favourable to a new trance, with subtle articulations that are necessary for the most modern rebounds.

The Kinyonga members are no strangers to multi-disciplinary creations, mixing music, dance, the open air and the stages. They embark audiences on a journey through the here and now, inviting them to experience what’s being performed live, transcending eras and styles: Dance is at the heart of Kinyonga’s performances, and is what makes them so special. Their musical universe is backed up by an MC and a bass player who are also dancers, and who are happy to get the audience moving!

KINYONGA (live band-danse)

Distribution 
drum / backing vocals  : Marcus Camus
guitar : Yohann Le Ferrand
keyboards  : Fabien Lahaye
trumpet : Guillaume Bougeard
baritone saxophone : Elisabeth Paniez
saxophone : Pierre-Yves Merel
dancer/ vocals : Franco
dancer / bass : Elodie Beaudet
percussions : Pierre Normand

sound : Martin Gontard

Partners & Supporters
DRAC/Centre National de la Musique/Région Bretagne, Département Ille et Vilaine, Rennes Métropole,  Roche aux Fées Communauté, Centre Culturel Agora – Le Rheu, MJC Bréquigny, La Harpe, EVS Crocq Vacances, Ville de Janzé, Ville de Retiers.

Accueils studio réguliers : Cercle celtique de Rennes

Crédit photo : Thomas Guionnet, Swan et Morgane Michotte

DANCING FUNK’AFROBEAT

Groove Time est une invitation à danser à géometrie variable : une formule de base avec  DJ Heatfool, le danseur-ambianceur Franco et la danseuse Elodie Beaudet, qui peut s’enrichir de danseur.ses guests ou de musiciens live. 

Les parrains des styles funk, James Brown, et afrobeat, Fela Kuti, ont durant les années 70, de chaque côté de l’atlantique, développé des univers musicaux où le groove et la transe rassemblent les corps et les esprits sur fond de revendications sociales et de désir de justice. Le funk puise dans l’énergie afro et l’afrobeat emprunte quant à lui largement au funk. Groove Time, dancing funk’afrobeat, a pour vocation d’ouvrir une fenêtre sur la création musicale afrobeat et afro funk des années 70 à nos jours en proposant un espace de lâcher-prise et d’expérimentation par la danse. Toute l’équipe souhaite créer un espace d’expression dans une ambiance chaleureuse !

Le show débridé immerge le public dans l’univers groove-underground et festif de ces artistes polyvalents.
Chacun est invité à s’exercer à des mouvements de base, en danse funk-hip hop et afro, et à les faire évoluer selon son propre feeling. Des cercles, des lignes ou autres formes à danser en groupe sont mis en place, et deviennent des espaces d “expression collectifs et positifs. L’accent est mis sur le bien être que l’on peut ressentir à bouger, être ensemble !

Distribution :

Formule de base : DJ – live – danse
Danseur, ambianceur : Franco
Danse : Elodie Beaudet
Dj : DJ HeatFool ou DJ Filsan

Danseurs guests : Sandrine Hoff, Fatima Camara, Andrège Bidiamambu

Forme avec musique live
Danseur, ambianceur : Franco
Basse et danse : Elodie Beaudet
Batterie : Ronan Deprès
Guitare : Michaël Avron
Saxophone : Jordan Philippe
Saxophone baryton : Marie Juste

Partenaires
Rennes Métropole, Centre Culturel l’Agora Le Rheu, MJC Corps Nuds

Costumerie vintage ambulante et tout terrain

La costumerie « Des Habits et Vous » est un curieux espace d’où l’on ressort costumé de la tête au pied, qui regorge de tenues aussi riches que variées.

En 2014, ce vestiaire sur le thème des années 1970 prend forme et habille le public dans le cadre du festival « Le Funk prend les Rennes », organisé par Engrenage[s]. Devant le succès de ce vestiaire, Noëmie Bourigault et Benoît Rutten s’associent et créent une costumerie sous le nom de « Des Habits et Vous ». Un partenariat est mis en place avec Emmaüs Hédé pour récupérer les vêtements. La scénographie est construite avec l’aide de Camille Cervera (Compagnie Ocus). Depuis, la costumerie est présente sur plusieurs festivals ou soirées privées et s’associe régulièrement avec le Collectif Mobil Casbah et son bal « La piste à dansoire », ou Engrenage[s] et le Soul train Line.

La Costumerie est aujourd’hui un “concept satellite”* d’Engrenage[s], pouvant agrémenter tout type de projet, depuis les actions culturelles jusqu’aux diffusions de différents spectacles et formes participatives (bal, déambulation…).

Plus d’infos sur le site de la Costumerie : www.costumeriedeshabitsetvous.com

* Concept satellite [déf] : composant élémentaire ou module permettant de réaliser un ensemble funky et convivial par juxtaposition ou combinaison avec d’autres projets artistiques.

PENSEZ‑Y !
Idéal pour accompagner la costumerie et rendre ces moments magiques inoubliables : la Boîte Noire. 

Studio photomaton / photocall funky ambulant et tout terrain

La Boîte Noire a été créée dans l’idée d’accompagner la costumerie « Des Habits et Vous »​. Le décor est assorti et a été fabriqué par la même personne, Camille Cervera (Cie Ocus). C’est un concept “satellite”, un photocall vintage et funky proposé en lien avec nos formes participatives. Cependant, ce studio peut se suffire à lui-même. Les visiteurs sont accueillis tels qu’ils sont. Aucun accessoire n’est fourni. Un tirage papier est disponible immédiatement ! Techniquement, la boîte noire repose sur l’utilisation d’un logiciel qui pilote un appareil photo reflex couplé à un flash de studio et une imprimante photo. Le logiciel récupère les photos, applique une mise en page avant de lancer l’impression. Vous pouvez intégrer le logo de votre évènement ! La qualité des images délivrée est de niveau professionnel. Le système permet de faire une photo par minute. Les versions numériques des photos sont disponibles le lendemain de l’évènement sur le site web privé laboitenoi.re !

Plus d’infos sur le site : laboitenoi.re

* Concept satellite [déf] : composant élémentaire ou module permettant de réaliser un ensemble funky et convivial par juxtaposition ou combinaison avec d’autres projets artistiques.

Monter un « Soul Train Line »

Née à la fin des années 60 aux États-Unis, « Soul Train » est une émission de télévision créée par le journaliste noir américain Don Cornelius. Cette émission a rencontré un très vif succès pendant plus de 30 ans ! Deux moments phares de l’émission étaient la programmation de groupes musicaux en live, (on a ainsi pu découvrir James Brown, Stevie Wonder, Aretha Franklin, Kurtis Blow et par la suite tous les artistes de la scène musicale soul, funk, disco, r’nb et rap) mais également le « Soul Train Line » dans lequel les danseurs formaient un couloir où des couples improvisaient des danses funky.
C’est d’ailleurs à cette occasion que le public a pu découvrir à la télévision les premiers danseurs hip hop. Afin de recréer l’univers mythique de cette émission, Engrenage[s] crée en 2007 avec les chorégraphes Marie Houdin et Franco « Soul Train Line » : un concept chorégraphique original, adaptable à tout type de public et de lieux (avec un ou plusieurs danseurs, avec DJ ou musiciens en live…), combinant à la fois la présentation de démonstrations de danses hip hop et funkstyle.

Initié par le Musée de la danse, Centre chorégraphique national de Rennes en 2015, Fous de danse est une invitation à vivre la danse sous toutes ses formes, à travers toutes ses pratiques, le temps d’une journée. En 2015, à l’invitation de Boris Charmatz (directeur du Musée de la Danse et chorégraphe), Engrenage[s] coordonne le volet hip-hop de l’événement, en proposant son célèbre “Soul Train géant”, la coordination de cercles de danses urbaines, et des “ateliers complices” d’initiation chorégraphique.

En 2017, les chorégraphes Marie Houdin et Franco poursuivent cette aventure aux côtés du Musée de la Danse en participant à l’événement qui s’est exporté à Brest (le 14 mai) en partenariat avec La scène nationale Le Quartz, à Berlin (le 10 septembre) en partenariat avec la scène berlinoise Volksbühne et la scène hip hop berlinoise et à Paris (le 1^er octobre) en partenariat avec le Festival d’Automne, le 104 et le Centre National de la Danse et la scène hip hop parisienne.

En 2018, l’aventure continue pour une dernière date à Rennes avec le Musée de la Danse puis une première à Angers pour la cérémonie d’ouverture du Festival Les Accroche-Coeurs.

Dates passées
3 mai 2015 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Rennes
15 mai 2016 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Rennes
14 mai 2017 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Le Quartz – Brest
10 septembre 2017 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Tempelhof – Berlin
1 octobre 2017 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Le 104 – Paris
6 mai 2018 – Fous de Danse / Musée de la Danse – Rennes
7 septembre 2018 – Festival Les Accroche-Coeurs – Angers
25 mai 2019 – Festival Débords de Loire – Nantes

Partenaires
Musée de la Danse / CCNRB (Rennes), le CND (Paris), le Festival d’Automne (Paris), le 104 (Paris), Volksbühne (Berlin), le Quartz (Brest), Festival les Accroche-Coeurs (Angers)

 Crédit photos : Thierry Bonnet/Ville d’Angers

Parade New Orleans à la sauce gumbo et beurre salé

Les Tombées de la nuit et Engrenage[s], ainsi que le festival I’m from Rennes et le Musée de la Danse se sont associés en 2016 dans le cadre de la saison des Dimanches à Rennes, pour proposer “PARADE !”, une après-midi de déambulations participatives de fanfares et de danseurs, à la manière de la Nouvelle-Orléans.

En 2017, les Dimanche à Rennes se remettent aux couleurs et aux sons de la Nouvelle-Orléans pour une nouvelle édition de PARADE!, grande fête musicale et dansante en déambulatoire participatif qui mêlera brass band, danse et chant. Pour qu’une après-midi à Rennes résonne de la ferveur et de l’énergie de la capitale de la Louisiane !

Dates passées
Parade #1 ! – 18 septembre 2016
Parade #2 ! – 17 septembre 2017

Partenaires
Les Tombées de la Nuit (Rennes), I’m From Rennes, le Musée de la Danse / CCNRB (Rennes)

Résidence Kinyonga – Roche Aux Fées Communauté

L’EVS Crocq’vacances de Retiers et Roche aux Fées Communauté s’associent pour accueillir les artistes de Kinyonga en résidence de mars à mai 2021 dans le cadre de leur création produite par Engrenage[s]. Des résidences d’artistes, des ateliers, des temps de rencontre et un concert seront proposés tout au long du printemps aux résonances du funk et de l’afrobeat.

Ce projet a reçu le soutien de l’appel à projet “ DRAC, CNM, Région Bretagne” et du Département Ille et Vilaine

Les résidences : le temps de la création artistique

Deux semaines de résidences sont prévues avec le soutien des communes de Janzé et Retiers. Elles permettront au groupe de préparer ce bal funk mêlant musique et invitation à danser. La première semaine de résidence se tient actuellement au Gentieg du 8 au 12 mars. Le groupe y travaille principalement à l’écriture de plusieurs morceaux et à la mise en scène. Une deuxième semaine de travail est prévue à Retiers du 26 au 29 avril. Ces temps de résidence sont également l’occasion d’organiser des rencontres avec les habitants et d’échanger sur le travail en cours avec différents publics.

DES ACTIONS CULTURELLES POUR TOUS !

Un large panel d’actions culturelles est proposé aux habitants afin de leur permettre de prendre part au projet selon leurs envies et de s’imprégner de l’énergie du funk.

Le groupe Habitant complices

Un groupe « d’habitants complices » permettra aux habitants qui le souhaitent de participer à plusieurs aspects de l’accueil du spectacle : organisation, décoration, scénographie, danse, cuisine… Nul besoin d’être un spécialiste, il suffit juste d’avoir envie de partager et de passer du bon temps en vivant une expérience unique. Pas besoin non plus d’être adhérent à l’Espace de Vie Sociale, tout le monde est le bienvenu! Des temps de rencontre privilégiés seront proposés entre ce groupe complice et les artistes de KinYonga.

Kit de création déco

Chez vous, en famille, participez à la fabrication d’éléments de décoration pour le concert !
Grâce à un kit comprenant un mode d’emploi et tout le matériel nécessaire, confectionnez des fanions, pompons, god eyes et autres déco à base de tissu et de lainage.

> A partir du 26 avril : retrait des kits à l’Espace de vie sociale (12 rue pasteur 35240 Retiers) les mardis matin et jeudis matin
Contacter l’EVS Crocq’vacances au 02 99 43 69 27 si vous n’êtes pas dispo sur ces créneaux de retrait 

Les ateliers « danse complice »

Ces ateliers animés par les chorégraphes Franck Guizonne et Elodie Beaudet permettront au public de s’initier à la danse de manière ludique et adaptée aux gestes barrières

• Atelier Parents/enfants 
  Samedi 5 juin de 10h30 à 12h30 à la salle de sport de Retiers
  Tarif : 1€ par enfant, gratuit pour les adultes
  Inscription indispensable au 02.99.43.69.27
• Atelier Ado et parents de l’espace Jeunes de Retiers
  Samedi 5 juin de 14h à 15h30 à Retiers
  Gratuit, ouvert aux familles inscrites à l’espace jeunes de Retiers
  Inscription indispensable auprès de l’espace Jeunes
• Atelier Adulte
  Samedi 5 juin de 17h00 à 19h00 à la salle de sport de Retiers
  Gratuit, inscription indispensable au 02.99.43.69.27
• Ateliers pour les enfants du CLSH de Retiers et Coësmes
  Mercredi 9 juin
  Gratuit, dans le cadre du programme d’activités des CLSH

Impromptus dansés / Fluide Complexe

• Au cours “d’impromptus dansés”, les chorégraphes Franck Guizonne et Elodie Beaudet déploieront leur univers artistique et chorégraphique au sein de la médiathèque de Retiers en présentant tout au long de l’après-midi de courts extraits de leur spectacle Fluide Complexe
• Fluide Complexe (extraits)
  Mercredi 19 mai à la médiathèque de Retiers
  Pendant les heures d’ouverture de la médiathèque
  Gratuit

LES ATELIERS A LA FABRIQUE

La “funky Fabrique”
Vous n’êtes pas disponibles pour participer aux ateliers ? La Fabrique de Janzé et d’Amanlis vous accueillent pendant les heures d’ouverture pour confectionner votre accessoire à porter fièrement le jour du concert !
Du 27 mai au 12 juin
Plus d’info : lafabrique-rocheauxfees.fr

• Atelier after work : Imaginez un tuto d’accessoires funky pour le concert KinYonga !
  Accompagné.es par une costumière professionnelle et par l’équipe du FabLab, échangez vos idées, prototypez, confectionnez et documentez la fabrication d’accessoires funky. L’objectif ? Proposer un tuto simple que les habitants pourront reproduire facilement chez eux avant de venir au concert de KinYonga !
  Jeudi 27 mai de 17h à19h à La Fabrique de Janzé
  Gratuit
  Public ado / adulte
  Nombre de place limité : inscription via l’espace adhérent de la Fabrique ou via la billetterie en ligne : rafcom.bzh
• Atelier : Fabriquez un accessoire funky pour le concert KinYonga !
  Guidé.e.s par deux costumières professionnelles et par l’équipe du FabLab, préparez votre tenue funky pour le concert KinYonga ! Utilisez les brodeuses numériques et accessoires fournis sur place pour customiser un vêtement issu de votre garde-robe ou créez à partir des matériaux et machines disponibles sur place.
  Mercredi 9 juin de 16h à 20h à La Fabrique d’Amanlis
  Gratuit
  Tout public, en famille ou adulte
  Nombre de place limité : inscription via l’espace adhérent de la Fabrique ou via la billetterie en ligne : rafcom.bzh
  Apportez un petit grignotage à partager lors de la pause !
• Un projet éducatif et artistique à l’école élémentaire de Thourie permettra aux élèves de découvrir la danse, la musique mais aussi les arts graphiques avec la création d’une fresque graffiti avec l’artiste Alexandre Lemagne

KINYONGA : UN GRAND BAL POUR LIBERER L’ENERGIE DU FUNK ET DE L’AFROBEAT !

Le funk n’en finit pas de réveiller les humeurs les plus festives tandis que l’afrobeat continue à s’immiscer tranquillement dans les esprits et le paysage sonore actuel. KinYonga c’est un show hybride et débridé pour embarquer le public dans un voyage de l’ici et maintenant à travers une large invitation à ressentir, ce qui se joue en live, transcendant les époques et les styles, le plaisir du collectif, de la musique et de la danse…

La boite noire, studio photo itinérant, permettra aux participant d’immortaliser leur venue dans un décor spécialement conçu !

• Concert Kinyonga
  Samedi 12 juin au MediaParc de Retiers
  Ouvert à tous, en accord avec les mesures sanitaires en vigueur à cette date.

Un projet aux multiples partenaires

Si le projet est né de la rencontre initiale de l’EVS Crocq’vacances, du service culturel de Roche aux Fées Communauté et d’Engrenage[s], celui-ci ne saurait exister sans la participation de nombreux partenaires. Les communes de Janzé et Retiers jouent un rôle clé en mettant à disposition leurs salles et leur matériel pour accueillir résidences et actions culturelles. Médiathèques du réseau Libellule, HangArt, Fab’Lab La Fabrique et Ecole Pablo Picasso de Thourie prennent également part au projet en accueillant des temps de rencontre avec les artistes ou des actions culturelles. Enfin, plusieurs financeurs soutiennent le projet. C’est notamment le cas du Département d’Ille et Vilaine ou de la DRAC Bretagne et du CNM Centre national de la musique et Région Bretagne.